From the popular blog, a hilarious and horrifying survey of quotation mark abuse in all its forms. From the sarcastic to the suggestive, here are quotation marks as we love them best, doing horrible damage to the English language. Who wouldn't have second thoughts about ordering the "hamburger" on the diner's menu? Would it be best to skip the "blowout" sale at the department store? What hidden price must be paid for something marked "free"? Assembled...

See how using (or not using) a comma can change the meaning of a sentence.

Mary Norris has spent more than three decades in The New Yorker's copy department, maintaining its celebrated high standards. Now she lends her vast experience, good cheer, and finely sharpened pencils to some of our language's most vexing problems in a boisterous book as full of loife as it is of practical advice. Readers--and writers--will find in Norris neither a scold nor a softie but a wise and witty new friend in love with language and alive...